Heimvorteil genutzt: DEB-Auswahl qualifiziert sich für Olympia

Autor: Marc Rohde

Die deutsche Eishockeynationalmannschaft hat es geschafft. Bereits mit dem zweiten Match in Hannover hat sich die DEB-Auswahl für die Olympischen Spiele in Vancouver 2010 qualifiziert. Gegen Österreich gelang ein 2:1-Zittersieg. Das ÖEHV-Team zeigt dabei eine aufopferungsvolle Leistung.

„Wir haben über weite Strecken die Begegnung kontrolliert. Die letzte Effektivität, das letzte Quäntchen Glück vor dem gegnerischen Tor hat aber gefehlt“, sagte Austria-Coach Lars Bergström, der von der verpassten Olympiateilnahme tief enttäuscht ist. „Ich bin aber stolz auf die Mannschat, sie hat taktisch einwandfrei gespielt. Deutschland war einfach effektiver.“

Für Bundestrainer Uwe Krupp ging es nicht um ein schönes Match. Das Ergebniss musste stimmen: „Beide Mannschaften haben aufopferungsvoll gekämpft. Österreich hat uns bis an unsere Grenzen gefordert. Wir hatten das bisschen Glück, das man braucht, um so ein Spiel zu gewinnen.“

Zu Beginn merkte man beiden Mannschaften die Nervosität an. Diese legte sich mit aber Fortdauer der Begegnung. Es entwickelte sich eine tolle Partie mit Chancen auf beiden Seiten. Die Torhüter Dimitri Patzold und Bernd Brückler konnten sich immer wieder beweisen.

Nach einem torlosen ersten Drittel fiele die Treffer im zweiten Abschnitt. Das 1:0 durch Lokalheld Yannic Seidenberg von den Hannover Scorpions. Gerhard Unterluggauer danach mit einem Pfostenschuß für die Österreicher. Dieter Kalt nutzte dann aber ein Durcheinander vor dem deutschen Tor zum Augleich. DEB-Goalie Pätzold konnte einen Schuß von Matthias Trattnig nur abprallen lassen. Austria-Kapitän Kalt brachzte die Scheibe nach einem Gestocher im Tor unter. Es dauerte aber nicht lange, da ging Deutschland erneut in Führung. In Überzahl machte John Tripp alles klar für die Gastgeber dieses Turniers.

Am Sonntag geht es damit für alle beteiligten Teams nur noch um die Ehre. Deutschland trifft auf Slowenien und Österreich auf Japan, dass überraschend gegen Slowenien gewann.

Bei LiVE-Wintersport aktiv mitmachen?