<< älterer Bericht | Start | neuer Bericht >>

Start > Eishockey
DEL: Scorpions im ersten Finale mit verdientem Sieg gegen die Panther

21.04.2010

DEL: Scorpions im ersten Finale mit verdientem Sieg gegen die Panther

Info: Eishockey DEL Deutsche Eishockey Liga (Play-offs 2010)
Autor: Felix Griep (Werfel)

Hannover, 20.04.2010 - Beide stehen zum ersten Mal in der DEL-Geschichte im Finale und wollen eine gute Saison mit dem Titel-Gewinn krönen. Der Start in die best-of-five Final-Serie gelang den Hannover Scorpions besser, sie kamen gegen die Augsburger Panther in der TUI Arena zu einem 3:1-Erfolg.

Augsburg kommt zu spät ins Spiel, Hannover verdienter Sieger
Es war Torwart Dennis Endras zu verdanken, dass Augsburg lange ein 0:0 hielt, zahlreiche Chancen der Hannoveraner konnte er entschärfen. Erst kurz vor der zweiten Drittelpause stachen die Scorpions erstmals zu und gingen durch Matt Dzieduszycki in Führung. Der Gast fand besser ins ausgeglichener werdende Spiel und in den letzten zehn Minuten der Partie fielen noch drei Treffer, am Ausgang änderte sich aber nichts mehr. Das 2:0 schien bereits die Entscheidung zu sein, ehe Augsburg verkürzen konnte. Am Ende stand aber durch ein Tor sieben Sekunden vor dem Ende ein 3:1 zugunsten Hannovers auf der Anzeigetafel.
Im best-of-five der DEL sind nur drei Siege zur Meisterschaft nötig, womit der Auftakt-Sieg ein umso wichtigerer Schritt ist. Immerhin wurde in den letzten fünf Jahren der Sieger des ersten Finals am Ende auch Meister.

Hannover - Augsburg 3:1 (0:0 1:0 2:1)
1:0 Matt Dzieduszycki (37:26)
2:0 Martin Hlinka (50:15)
2:1 Connor James (52:16)
3:1 Chris Herperger (59:53)

Am Freitag, 19:30 treffen Augsburg und Hannover im Curt-Frenzel-Stadion zu ihrem zweiten Duell aufeinander. Können die Panther für Spannung sorgen oder die Scropions für eine Vorentscheidung?

-> Zu allen Resultaten und Terminen der DEL Play-offs

Bei LiVE-Wintersport aktiv mitmachen?